Mais uma vez nos encontramos nas Livrarias Curitiba do Palladium pra uma sessão de bate papo seguido de autógrafos.
Eu dei minha cara a tapa me vestindo de 'Ariane', a personagem preferida de Lauren, mas valeu a pena.
Levei um baita susto quando vi a Lauren pela primeira vez! Parecia ter uns 19 anos! Magra, alta, com um mini vestido e super salto que fazia ela parecer mais alta, com cara de assustada. Sentou em sua cadeira e esperou sua vez de falar. Toda sorrisos.
E o sapato? Um escândalo! Tive mesmo uma surpresa por parte da autora! (Fui obrigada a bater uma foto! ihihi)
Não sei o que aconteceu, mas o tradutor não fala português (hein?) e não traduzia a metade do que a Lauren falava. Sorte que a maioria entende o inglês básico e nem se ligava nele. (tipo: Qual a tradução de 'Old friend'...? ( )Amiga mais velha ( )Amiga mais antiga ( )Velha amiga ( )Amiga velha ? E qual você acha que o tradutor escolheu?
Enfim, as Livrarias Curitiba deixou bem a desejar este evento. Uma que a Lauren queria disparar nas respostas e o tradutor não deixava por puro desespero em traduzir. Segundo, foi menos tempo do que tivemos com a Alyson. Terceiro, em vez de sortear um livro pra cada pessoa deram 3 livros pra cada sorteado (5) e por ultimo, muitas pessoas, desinformadas, fizeram as mesmas perguntas que foram feitas em outras cidades! Ficamos sem saber de coisas novas! As perguntas foram sobre o filme 'Fallen', sobre as personagens Cam (baseado no marido dela) Damon e Luce ( que contem traços dela e de sua amiga Megan), que ela não mudaria nada na história dos primeiros livros por ser uma evolução natural da história e das personagens, que adorou os fãs brasileiros (nos comparou com fãs italianos, calorosos, receptivos e carinhosos) e que espera voltar em breve ao nosso paÃs. (Mais informações sobre as perguntas do evento com a nossa amiga Ni, ela é melhor de memória do que eu!)
Fora isso ela falou que ama o paÃs, que já havia vindo em sua lua de mel e espera que possa vir no lançamento do 'Rapture', o ultimo livro da série!
Mas fora isso, me diverti, pra variar, com as 'meninas dos eventos': Iohana, Glaucia, Juliana, Simone, Monique (que foi de cosplay da Luce), Monique (nossa moça dos livros) e Stefani, e claro todas as outras que aos poucos vou aprendendo o nome! Rsrsrsrs....
Assinei 2 livros e 1 marcador, falei com ela (ela fala bem o português! E entende bem os enrolatxions!) Ela amou o cosplay, falou que a 'Ariane' ainda é a personagem de que ela mais gosta e a achou a Ane uma fofa! A Ane, minha filha, estava lá como fotógrafa, e a Lauren amou vê-la na primeira fila tão concentrada e fez pose:
E eu, tive que bater minha foto ao lado da Lauren, não é mesmo?
Bem, pessoal, não tenho mais muito o que dizer, só adianto que teremos surpresas no blog sobre os eventos, fique ligados e até a proxima!
Quero agradecer muito as amigas Lica e Nathy que me ajudaram a encontrar uma personagem tão bacana para o cosplay.
Bjs e até amanha com o Lentes Mágicas!
Eu dei minha cara a tapa me vestindo de 'Ariane', a personagem preferida de Lauren, mas valeu a pena.
Levei um baita susto quando vi a Lauren pela primeira vez! Parecia ter uns 19 anos! Magra, alta, com um mini vestido e super salto que fazia ela parecer mais alta, com cara de assustada. Sentou em sua cadeira e esperou sua vez de falar. Toda sorrisos.
E o sapato? Um escândalo! Tive mesmo uma surpresa por parte da autora! (Fui obrigada a bater uma foto! ihihi)
Não sei o que aconteceu, mas o tradutor não fala português (hein?) e não traduzia a metade do que a Lauren falava. Sorte que a maioria entende o inglês básico e nem se ligava nele. (tipo: Qual a tradução de 'Old friend'...? ( )Amiga mais velha ( )Amiga mais antiga ( )Velha amiga ( )Amiga velha ? E qual você acha que o tradutor escolheu?
Enfim, as Livrarias Curitiba deixou bem a desejar este evento. Uma que a Lauren queria disparar nas respostas e o tradutor não deixava por puro desespero em traduzir. Segundo, foi menos tempo do que tivemos com a Alyson. Terceiro, em vez de sortear um livro pra cada pessoa deram 3 livros pra cada sorteado (5) e por ultimo, muitas pessoas, desinformadas, fizeram as mesmas perguntas que foram feitas em outras cidades! Ficamos sem saber de coisas novas! As perguntas foram sobre o filme 'Fallen', sobre as personagens Cam (baseado no marido dela) Damon e Luce ( que contem traços dela e de sua amiga Megan), que ela não mudaria nada na história dos primeiros livros por ser uma evolução natural da história e das personagens, que adorou os fãs brasileiros (nos comparou com fãs italianos, calorosos, receptivos e carinhosos) e que espera voltar em breve ao nosso paÃs. (Mais informações sobre as perguntas do evento com a nossa amiga Ni, ela é melhor de memória do que eu!)
Fora isso ela falou que ama o paÃs, que já havia vindo em sua lua de mel e espera que possa vir no lançamento do 'Rapture', o ultimo livro da série!
Mas fora isso, me diverti, pra variar, com as 'meninas dos eventos': Iohana, Glaucia, Juliana, Simone, Monique (que foi de cosplay da Luce), Monique (nossa moça dos livros) e Stefani, e claro todas as outras que aos poucos vou aprendendo o nome! Rsrsrsrs....
Assinei 2 livros e 1 marcador, falei com ela (ela fala bem o português! E entende bem os enrolatxions!) Ela amou o cosplay, falou que a 'Ariane' ainda é a personagem de que ela mais gosta e a achou a Ane uma fofa! A Ane, minha filha, estava lá como fotógrafa, e a Lauren amou vê-la na primeira fila tão concentrada e fez pose:
E eu, tive que bater minha foto ao lado da Lauren, não é mesmo?
Bem, pessoal, não tenho mais muito o que dizer, só adianto que teremos surpresas no blog sobre os eventos, fique ligados e até a proxima!
Quero agradecer muito as amigas Lica e Nathy que me ajudaram a encontrar uma personagem tão bacana para o cosplay.
Bjs e até amanha com o Lentes Mágicas!
